Оригинальное название: Captain America: The First Avenger
Сценарий: Кристофер Маркус, Стивен МакФили, Джосс Уэдон
Режиссер: Джо Джонстон
Выход: 22 июля 2011 г.
Студия: Paramount Pictures /Marvel Entertainment
Ричард Армитидж – Хайнц Крюгер
В ролях: Крис Эванс, Хьюго Уивинг, Себастиан Стэн, Томми Ли Джонс, Хейли Этвелл, Доминик Купер, Сэмюэл Л. Джексон



Капитан Америка – герой комиксов впервые появился в 1941 году в Америке в книгах издательства Comics (позже Marvel Comics).
Стив Роджерс с помощью сверхсекретной сыворотки становится патриотическим супергероем, который борется с нацистами во время Второй мировой войны (рассказы продолжалась в течение многих лет после окончания войны).
Маленькая роль Хайнца Крюгера стала для Ричарда первой в голливудском кино.

Ассистенту режиссера, ответственному за актерский состав "Капитана Америки", достаточно было увидеть лицо Армитиджа на рекламном щите в анонсе сериала "Ответный удар", чтобы понять, что именно его она хочет видеть в роли нацистского агента Хайнца Крюгера.
«Я считаю, что это был тот случай, когда все сошлось в нужном месте и в нужное время. Когда проводили кастинг, я снимался в «Ответном ударе», и по всему Лондону висели рекламные плакаты. Режиссер и его ассистент по подбору актеров увидели один из них, и последний сказал: «Это наш Крюгер». А режиссер ответил: «Свяжитесь с ним». Невероятно, как такое могло произойти»

"… начинаешь задумываться, мол, постой-ка, а почему мне предлагают только роли темных личностей? Ведь в действительности я довольно хороший человек..."

«Я очень нервничал, когда работал над этой ролью. Мне хотелось сыграть человека, свято верившего в то, что делает. Так я нашел биографию парня по имени Эрих Гимпель - немецкого шпиона, который должен был сорвать работу над Манхеттенским проектом. Эта увлекательная книга помогла мне выбросить из головы мысль "убей, убей, убей" и попытаться представить, что мое дело - правое, хотя оно таковым и не являлось.»
"Это действительно здорово играть плохого парня. Но я действительно старался не играть его как плохого парня. Я хотел, чтобы он быть человеком. Я хотел, чтобы он осознавал, что он не просто инструмент, а действительно считает, что он борется за отечество. Я думаю, что каждый должен иметь моральный компас и действительное желание делать полезное дело для своей страны "

Сцены с Хайнцем Крюгером в действительности были сняты в Англии в сентябре 2010 года. Часть Северного квартала Манчестера был преобразован в 1940-х годов в Нью-Йорке. В 19 веке эта территория стала коммерческим сердцем растущего промышленного города с текстильными складами, офисами для агентов и магазинами производителей хлопка. Съемки проходили на Дейл-стрит.
Другие сцены – с субмаринами, были сняты в доках Ливерпуля.

Один из актеров, игравший с Ричардом сцены в доках написал:
"Я могу сказать, что я профессиональный актер, и я был нанят, чтобы играть докера, и провел неделю в Стэнли-доке в Ливерпуле. Я большой поклонник «Призраков» но понятия не имел, что Ричард будет здесь сниматься. Мы собирались снять сцену и подошел высокий парень в сером костюме. Кто-то сказал мне "Это парень из Spooks". Я предполагал, что это был кто-то, кто бывал в шоу один раз, или в маленькой роли. Тогда я узнал Ричарда. Я не мог в это поверить! Я должен был быть в автомобиле 1940-х годов тогда, когда он должен выстрелить в мою сторону.
Потом была сцена на причале. Здесь Ричард должен был лечь в мокром костюме (и это было ОЧЕНЬ холодно) и принять таблетку цианида. Я сидел рядом с ним, когда он тренировался ее разжевать - это было, очевидно, не очень аппетитно.
Я все еще не мог поверить, что я был в той же сцене с Ричардом! Я действительно хотел сказать ему, как сильно я любилю его работу в Призраках и Робин Гуде, но это было бы немного непрофессионально на съемочной площадке. Он был очень скромным и добродушным на съемочной площадке, и он очень хороший человек".